（出镜）
我现在在大坦沙
这里藏着泮塘村的几条龙船

（解说）
大坦沙的这条小河涌的深处
就是泮塘五条约
四条龙船藏身的地方
但是今天已经
是农历的四月二十六
龙船还没有被起出来

（采访）
但凡龙舟进来
都必须经过这个水闸
如果通不过就进不去的
是必须经过的路来的

（解说）
每年的端午节前
泮塘村这些起出来的龙舟
都会从大坦沙出来
横渡珠江来到泮塘涌
通过这个水闸进入荔枝湾水道

（采访）
水闸没有开之前
龙船就要在这里靠岸
但是这里是没有固定位置停靠的
这里是公河有船会经过
什么船都可以过的
肯定就会激起波浪涌进来
那么龙船就会互相碰撞
头尾都会有所损伤

旁：
往年的水闸在端午期间
都是可以让龙船自由进出的
但现在水闸的管理权易手
让今年泮塘这些
龙船的进出成了难题

（采访）
在还没有到农历四月份的时候
我们已经有人跟水闸方面的人接洽
但他们说要向上级汇报
但后来他们给了文件我们看
但水闸的问题一直没有答复

（解说）
在泮塘村这里
不少街坊对龙舟的情结
都是从小便开始结下的

（采访）
最初小时侯我是瓢水的
后来我叔叔就掌龙船头
就带着我也一起掌龙船头

快乐龙船愁闷汉嘛

端午节的气氛我们觉得
比过新年的时候还要高兴

（解说）
涂刷着泮塘村徽号的尧和稍
早已经刷洗干净
但本该农历四月初一出水的龙舟
现在还是藏在河涌当中
为了水闸的问题
志叔他们这天又围坐在一起
延续了400多年的端午龙舟传统
今年还能延续吗

（采访）
如果这个水闸能成功打开
就能保留这个传统
因为现在真的是有一年就划一年了

我现在的心情是非常焦急