当前位置     频道 > 英语台 > 晚间剧场 > 新闻信息 >> 正文 定义你的浏览字号:
嫁个好人家
日 期: 2009-12-16 17:18 来 源: 广州电视台 编 辑:杜雪晶

女演员仲间由纪恵出演的新剧《嫁个好人家》,讲述的是凡事死缠烂打的主人公(仲间)和外貌俊美但总是忍受老婆欺压的无赖男(谷原章介)结婚,然后要帮忙办晚宴、葬礼,还有乡村的选举……与非常喜欢这些传统仪式的婆婆(松坂庆子)较上劲的一喜剧。
君子是个在结婚典礼上都会睡着的脱线女人,身为自由撰稿人的她嫁给山本矶次郎后开始了新婚生活。矶次郎的家庭是个非常正统的大家族,婆婆志摩子是个非常严谨的女人。大大咧咧、不修边幅的君子从而卷入了一系列的家庭麻烦之中,与婆婆开始了婆媳大斗法的喜剧。

Makimura Kimiko, freelance journalist and city-girl extraordinaire, marries into a traditional Japanese family. Most overbearing of the Yamamoto Family members is Isojiro's mother, Shimako, who seems to think Kimiko is the perfect wife whose knowledge of the traditional Japanese arts knows no bounds. Kimiko on the other hand is sloppy, a bad cook unless it happens to be microwavable, and couldn't tell a shamisen from a bagpipe if her life depended on it. Bombarded by customs, Kimiko's only desire is to never step foot in the Main House again. But with the interference of her husband, Isojiro, who can't seem to say no to his mother, Kimiko finds herself back in a place she calls Hell and smack in the midst of some crazy tradition her in-laws want her to participate in.