新版金庸武侠大剧《书剑恩仇录》将于7月4日晚19：00登陆广州综合频道《7点合家欢剧场》。这部金庸的经典名著曾多次被搬上电视屏幕，红花会和总舵主陈家洛的故事早已深入人心。新版《书剑》偏向男人戏和打戏，感情戏不多，基本尊重原著，但也做出了一些大的改变，如陈家洛的成长历程在剧中被极大地丰富了，这也是该剧与其他版本《书剑》的最大区别，陈家洛如何在天山学艺？如何结识霍青桐？如何逐步立功走上总舵主之位等在戏里都有详细的交代。剧中男一号陈家洛一角由内地男星乔振宇扮演，并被网友评为荧屏史上最帅气的陈家洛；而他的哥哥乾隆皇帝则由三次出演乾隆的郑少秋扮演，郑少秋“老当益壮”的表演雷倒了一片观众，被网友猛拍砖。

乔振宇说他上学时就读过金庸的小说《书剑恩仇录》，多年后，机缘巧合下自己竟变成了书中的主人公——红花会总舵主陈家洛，唯一不同的是，乔振宇饰演的这个陈家洛相比原著的优柔寡断，更为果敢坚毅、用情专一。除了陈家洛这个角色，乔振宇同时还要分身饰演福康安，两个角色的身份不同，一个是乾隆的兄弟，另外一个则是乾隆的私生子；一个处江湖之远，一个居庙堂之高，人物性格存在很大的差异，经过细心的琢磨，乔振宇找准了二者性格上的区分，饰演起来游刃有余。而观众在对比前几版“陈家洛”之后，认为乔振宇扮演的“陈家洛”是最为帅气的版本。
     除此以外，出演《书剑恩仇录》，不仅是演技上又经历了一次磨砺，乔振宇说最难忘的就是与郑少秋一起合作的经历。郑少秋此次在剧中饰演乾隆，是陈家洛的大哥。在乔振宇的眼中，郑少秋是一位非常和善、敬业的前辈，每次在拍摄现场，无论是对台词还是走位打灯，郑少秋都亲力亲为，即便是一次排练，他都会拿出实拍时的劲头，从不懈怠。最让乔振宇感动的是，像郑少秋这样的前辈级演员，每天来现场第一件事就是找自己对台词或者探讨剧本，并传授自己拍武打戏时哪个角度出来的画面最好看，点点滴滴都让乔振宇感悟到要成为一名真正受大众喜爱的演员，不光要靠过硬的演技，还需要勤恳的专业精神和淡泊不骄的风度。

虽然很多内地观众是因为《戏说乾隆》才开始熟悉郑少秋，但实际上，郑少秋的成名作正是1979年TVB版的《书剑恩仇录》。当时，郑少秋一人分饰三个角色，奠定了他在香港电视圈的地位。时隔33年，再与《书剑恩仇录》重逢，虽然不用分饰几角，但打斗戏份依然很重。对此郑少秋表示：“我这是继港版《书剑恩仇录》、《戏说乾隆》后，第三次出演乾隆爷了，我这人不怕重复，每次的背景、性格都不同，这里面的乾隆更立体、更有血有肉，能看出他在压力之下人性的阴暗面。”三度重复出演一个角色，演员用尽全身解数，也往往会让观众审美疲劳。对此秋官一语化之：“每个角色，即使是一天的不同时期拍都有不同的感觉，我对自己的信心源于作品本身。此版呈现的乾隆更加立体和多面。”

网友指出，郑少秋这次演的“乾隆”让他们很失望，其一，郑少秋过半百的年龄饰演一个二十多岁的青年，有扮嫩嫌疑；其二，他表演带有浓浓的戏剧味，如果在三十年前觉得是新鲜，现在看只会觉得造作痕迹明显。广州电视台的配音负责人表示，在将该剧配成粤语时，对为郑少秋选择的配音演员也是颇费心思，像郑少秋这样的经常出现在TVB的演员，观众对他的声音已经非常熟悉了，选择的配音演员不能跟他的原声差距过大，但为了配合剧中“乾隆”角色二十多岁的年龄，只能选择一个相对年青的声音来配合这个角色表演。从目前看，配音出来的剧集效果非常理想。
   郑少秋表示之前也曾有顾虑，怕被人说装嫩，不敢让摄影拍近景，“好在化妆师、摄影师都很专业，拍出来以后我感觉自己多虑了。”在剧组，注重外表的郑少秋总会问大家，“你们看我显老吗？鱼尾纹都没有！有导演、摄影、灯光的帮助，我觉得会比《戏说乾隆》里更好看、更优雅。一个人拥有优雅的气质、王者的风度是年龄也掩盖不了的！”虽然已年过半百，但郑少秋表示自己永远都是28岁的心态，“自己心里觉得年轻了，才能在行为、神态上表现出年轻。”郑少秋透露自己的不老秘诀是心宽，“心宽就能永远年轻，我从不记仇怨，跟这部戏传达的精神很像，就是懂得放弃。”

新版《书剑恩仇录》最大的特色在于对于万亭这个角色进行颠覆性的改编，着重刻画乾隆、陈家洛、于万亭之间的历史矛盾冲突，并特意增加了七八集戏份，来详细讲述乾隆和于万亭的身世之谜及陈家洛的成长过程，以及为何会加入红花会的细节。并以此为出发点，引申出两人的很多对手戏，郑少秋和刘德凯两位戏骨不仅有武戏方面的较量，在文戏方面，“阴谋论”家于万亭也在对阵远谋深虑的乾隆爷。

对此，该剧导演谭友业表示，他诠释金庸剧的原则是“要比以前的版本有所创新”。金庸作品脉络清晰，内地的金庸剧在改编上一般采用强化人物的性格，情节设置上没有多大改变，新版《书剑恩仇录》改变于万亭的身份，就是为了强化矛盾冲突。“金庸先生曾经说过，‘忠于我的原著就是最好的’。所以，我们在改编的时候，也是尽量保留金庸先生的精神和所有人物的性格。但是，新版《书剑恩仇录》已经是第六版了，如果全都按公式来做，就没必要重拍了。”

雍正驾崩留下两份遗诏在太和殿前，一份是传帝位于弘厉是为乾隆，另一份是要血滴子杀害陈世倌全家。 适时于万亭隐匿陈家,力敌血滴子，救下陈夫人，陈夫人求于收儿子陈家洛为义子。于其实是乾隆的九皇叔，暗藏陈府以便查出乾隆疑是汉人的秘密。

少年陈家洛原拜天山双鹰为师，赴天山途中，为袁士宵抢收为徒。陈家洛初时不愿跟袁学艺而展开一段师徒的追逐游戏，十年后陈已练得一身好武功。

于万亭回江南，联同昔日手下常氏兄弟、卫春华、石双英广结江湖好汉，无尘、赵半山、文泰来、骆冰、徐天宏、余鱼同等创办红花会，十四堂主俱全，声势浩大，于为总舵主。于同时在西北建立永乐堡，时而劫杀商旅，筹谋起事的经费。陈家洛于天山巧遇天山双鹰徒弟霍青桐，二人文斗武斗，不相上下，互相欣赏。霍正是西域七族联盟盟主之女，巾帼不让须眉。一次随父参加赛马大会，力挫一众清廷将士，会上突有人抢夺天山七族联盟的圣书，霍误会了陈是夺书人的同党，陈决定下山为霍夺书以示清白

乾隆对西域政事的不稳定采主和态度与八王主战有所冲突，而太后亦反对怀柔政策，乾隆顿感处处受牵制。

于万亭与文泰来深夜密见乾隆，于万亭要求乾隆恢复自己名位，以乾隆实为汉人陈世倌之子作为要胁。乾隆要于万亭交出确实证据作为交换条件。乾隆此刻终于明白为何太后总是对他处处牵制，不让自己掌握实权。

于为了让陈家洛接任总舵主之位，便策划了自己的假死，以便幕后操纵,使陈家洛逼迫乾隆复兴汉室，兄弟相争,引致君臣不和，朝政大乱，于便能从中夺权。

文泰来在铁胆庄被擒后，红花会怪罪庄主周仲英。陈家洛在解决误会中，尽显领袖风范及武艺高强，征服群雄。周夫人因周仲英错杀儿子而离家，铁胆庄亦毁于大火，红花会开展救文泰来行动。

红花会追上张召重，欲救文泰来之际，为去西域途中的清兵所破坏，霍青桐为解七族之危离别陈家洛回西域抗清，红花会众人亦因此失散。

陈家洛在杭州部署营救文泰来，在郊外巧遇化名东方耳的乾隆，二人惺惺相惜，感到相逢恨晚。当夜，陈夜探抚衙，发现东方耳即是乾隆。陈邀乾隆西湖夜聚，两人分庭抗礼顿成两虎双斗之局面。后来，陈从被囚的文泰来口中得知,乾隆是汉人的秘密，是他的亲哥哥。

红花会强攻提督府，救出文泰来，但余鱼同被火烧毁了俊俏的面容，痛不欲生，舍众人而去，李沅芷始终相随左右。徐天宏则令周仲英得到周夫人的谅解，渐得周绮欢心。

红花会借花魁大会诱拐乾隆, 把乾隆关在六和塔内。陈家洛基于血缘亲情没下杀手, 对乾隆晓以大义,乾隆受制于人只好假意结盟，并答应恢复汉室，停止攻打西域。同时，乾隆告诉家洛于万亭的真正身份，三人关系更是复杂。

为了掌握兵权，一向主和的乾隆突决定出兵西域，以收揽兵权为己用,太后也无法控制乾隆。乾隆看到西域贡上求和玉瓶上的香香公主像，深深被吸引，命张召重随大军到西域找出香香公主。

陈家洛赴西北探望霍青桐，巧遇美丽纯真的香香公主，香香是青桐之妹，她对陈家洛暗生好感，青桐看在眼里极感难受。香香与家洛到清营议和，因家洛认为乾隆受六和塔的盟约所制，必会退兵,清营里张召重认出香香就是皇帝想要的人, 香香顿成家国成败的关键人物。

霍青桐领西域各族大败清兵，战后陈家洛决定往少林寺查清于万亭真正身份，及拿到乾隆为汉人身份的证明。为了争夺证据，埋伏于红花会的常氏兄弟、石双英、卫春华的真正身份渐为赵半山洞悉。

清军再攻西域，灭七族，并带回香香進京，乾隆怜爱有加，香香不为所动。最后乾隆发觉香香心上人便是陈家洛，一个与他争国家争爱人的弟弟。

乾隆与于万亭谈判，铲平红花会便复他的名位。实则是借红花会杀于万亭的契机。乾隆在雍和宫宴请红花会，想一石二鸟，清杀红花会众和放火烧毁雍和宫，毁掉拑制其皇位的遗诏。香香以死示警。

众人一场血战，只有陈家洛、霍青桐数人逃出。乾隆除掉阻挡他坐稳江山的人了。