观众反应：《十三省》角色出彩
日 期：
2009-04-28 15:05
来 源：
广州电视台
赵子惠“压寨夫人”太彪悍
赵恒煊“土匪头子”怕老婆
抗联大剧《十三省》在广州综合频道《雷霆剧场》开播以来，收视表现稳步上升，昨日平均收视已到达二点五，这是二线剧场四月份的最高收视。据央视-索福瑞的最新统计，收看该剧的25岁至34岁的观众、职业特征为初级公务员、收入在3800以上的观众人数明显增加，分别以17.2%、16.8%、4.6%的比重稳居本土剧场同时段第一。不少观众反应，该剧的武戏精彩，文戏也不弱，尤其是男一号的“弱匪”形象配女一号“悍妻”的戏份，让观众在紧张的战斗之余，笑声不断。男一号“三省”的饰演者赵恒煊与女一号“焦淑青”的饰演者赵子惠近期接受了本报记者的采访，纷纷为自己和角色辩解。
弱匪PK悍妻
场景一：成亲宴席被“踢中命根子”（6集）
耿三带宾客叶永年去见压寨夫人，头戴大红花、堵着嘴的焦淑清被捆绑着，瞪着耿三。叶永年想靠前，差点被愤怒的焦淑清踢中。耿三把她的嘴堵拉开，却被焦淑清一口咬住。耿三破口大骂，焦淑清立刻张嘴还骂，耿三又趁势堵上了她的嘴。焦淑清无力反抗，却踢向耿三的裤裆，当着众人，耿三这个土匪头子的命根子被压寨夫人踢中。
场景二：洞房花烛夜被举枪威胁（6集）
“洞房”时焦淑清偷枪对准了熟睡的耿三，却因没打开保险，暗杀未成。耿三因内疚，答应以自己的命做抵押。
场景三：吃醋的压寨夫人跑了（14集）
焦淑清发现十三省藏匿了几个女人于地窖中，盘问耿九、刘顺等人。越问越气的焦淑清终于与耿三动了刀子，要么自杀，要么杀了地窖里的女人。耿三无法解释清楚，打了焦淑清。压寨夫人一气之下跑了。
场景四：施巧计监狱救夫（18集）
耿三被渡边抓进监狱，焦淑清挎着土豆筐单独闯进了监狱。一对打打闹闹的生死冤家在狱中相见。耿三惦记着抽烟，焦淑清机智地脱下鞋，隔着狱窗，向远处的十三省传递出关于耿三的信息，并在棉袄里留下帮助丈夫逃跑的一根细铁丝。耿三用铁丝打开了手铐脚镣，逃出监狱。
赵子惠：生活中我从没吵过架
《十三省》中焦淑青的扮演者赵子慧完全颠覆了自己清纯形象，从头到尾一身大红花棉袄，黝黑的脸颊有永远擦不掉的两股胭脂红。焦淑青不高兴，会骂人会打人，吃醋时，会拿出压寨夫人的身份冲着丈夫——人人惧怕的“土匪头子”耿三拳打脚踢，甚至多次踢打耿三的子孙根。观众薛小姐说：“她塑造了一个东北小女人，大大咧咧、泼辣直爽，以自己的方式去爱着耿三，为他生儿育女，为他牵肠挂肚。”
赵子惠也表示，对这个角色她倾注了很多心血：“这角色是我比较夸张的演出，现实生活中我从没吵过架，但我给人的感觉会带点男人味，或许这是导演最后选定我的原因。但戏中有多场踢人的戏确实不太好意思，在和耿殿君假结婚那场戏里，需要我踢他，当时他腰病犯了，我不好意思踢，他就对我说：‘你踢吧，没事的。’结果我真踢到了，害他三天没起床。我一直都觉得很抱歉。”
赵子惠因为拍这部戏吃了很多苦头，她回忆到：“当时环境真的很苦，我们刚刚拍摄的时候是三月底，雪还没融化，走路特别滑，雪又很深，经常一脚深一脚浅，所以我们说：一会一米八，一会一米五。后来又转到另一个地方，特别多的虫子，他们当地叫‘草趴子’，就像我们这边的吸血虫一样，一旦被它沾上了，非得割下块肉才能拔出它，我就被咬了口。最后到的地方是一到下雨，蛇就出洞了。但是经过这次拍摄，以后再有什么困难都不怕了，没有会比这个更艰苦的环境了。”
赵恒煊：不是怕老婆，是宠老婆
赵恒煊将“土匪头子”耿三形象塑造得活灵活现。赵恒煊分析这个角色时说到：“演一个共产党员是正常化的，但扮演土匪，就要比土匪还土匪，但干的不是土匪的事，表演就需要比较夸张。而且他的身份也比较特殊，其实他内心是有很多痛苦的东西，但我们表现的时候是他幽默搞笑的一面。”赵恒煊在表演时很放得开：抱着戴军长叫亲爹，48岁的男人开心得又蹦又跳；对老婆打不还手，骂不还口，偶尔还趴地上耍耍无赖，可心里却将老婆像女儿般宠着；偶尔还唱上一段荤的、素的各种小曲，装装女人、秀秀兰花指；但却对着敌人永远都有一双“贼”得发亮的眼睛。这个就是赵恒煊塑造的耿三形象，虽然他没有足够吸引女人眼球的外表，但是却是一个够格的真真正正的纯爷们。
至于观众说他“怕老婆”，赵恒煊立刻澄清误会：“其实怕老婆的戏是剧本没有的。那是因为90年代的时候，我拍过一部戏也是讲一个抗联战士，这个人也是真实存在的，而且我还去采访过他。他是那种天不怕地不怕的人物，当初中了48处枪伤也没事，打起仗来连日本军也怕他，但当时他常常殴打他们军长。然后有一次他们军长发现他老婆一来就会打他，骂他，但他从来都不还手。于是以后他再打军长的时候，军长就跑，跑到他老婆那请他老婆来，他就被他老婆给拎着耳朵回家了。那个人不是怕他老婆，而是非常爱他老婆，所以才会任打任骂，这才是真爷们。从这里我得到了启发，于是加入了这一些戏。我们把耿殿君对女儿的那份爱加附到了妻子焦淑清的身上，他不是怕老婆，是像宠自己孩子一样的宠着老婆的。”
附演员采访问答：
采访女一号赵子惠
赵子惠成功饰演“悍妇”
1、您之前饰演军人的形象比较多，这次的形象颠覆挺大的，这个角色有什么地方吸引你吗？
其实以前我有演过一个相似的角色，叫“二丫”。而这一次看到这个剧本觉得焦淑清这个角色很出彩，会让观众记住，于是主动向雷导要求出演。雷导是个很严格的导演，他当时并没有认为我合适这个角色，我三番四次的找雷导要求出演。最后雷导说先试一下，直到当时开机了都还不确定。
2、天天跟这群爷们打交道感觉怎么样？有没有压力？
他们都特别好玩，而且对我非常好。记得拍戏到十五天的时候，我摔成了骨折，一般刚刚开始，大家都还处在磨合期，可是我骨折后，大家每天来看望我，陪我聊天，给我买吃的，大家的关系一下就很好了。
3、这部戏拍摄条件特别苦，连男人都受不了，你作为女生会更难受吧？
环境真的很苦，我们刚刚拍摄的时候是三月底，雪还没融化，走路特别滑，雪又很深，经常一脚深一脚浅，所以我们说：一会一米八，一会一米五。后来又转到另一个地方，特别多的虫子，他们当地叫“草趴子”，就像我们这边的吸血虫一样，一旦被它沾上了，非得割下块肉才能拔出它，我就被咬了口。最后到的地方是一到下雨，蛇就出洞了。但是经过这次拍摄，以后再有什么困难都不怕了，没有会比这个更艰苦的环境了。
4、你是本色演出吗？在剧中有很多打人，踢人的命根子的戏，会不会不好意思？
比较夸张的演出，现实生活中我从没吵过架，但我给人的感觉会带点男人味，或许这是导演最后选定我的原因。
确实不太好意思，在和耿殿君假结婚那场戏里，需要我踢他，当时他腰病犯了，我不好意思踢，他就对我说：“你踢吧，没事的。”结果我真踢到了，害他三天没起床。我一直都觉得很抱歉。
5、能谈谈你的搭档耿殿君的扮演者赵恒煊吗？在你眼中他是一个怎么样的人？
他对戏的投入很深，到现在他都还陷入在戏当中，前几天和他通电话，他都还在讲：“我还在这里（当时拍摄《十三省》的地方），从去年开始拍摄到现在。”他就是全身心的投入到了角色当中。他对对手有要求的，因为他认为演对手戏是两个人的事，一方演不好，另一方都会受影响。他经常会教育我，给我讲戏，告诉我怎么演，让我学到很多东西。
《十三省》他一共有700多场戏，没有一天休息，完全投入到了角色当中。听他讲，拍摄完后，他回家睡了足足三四天没翻身。
6、那你眼中的其他演员呢？
从年轻演员中，我看到进步，最开始他们的表演也和我一样很僵化，也不知道怎么走路？手该放哪？但等拍摄完，他们说：“我们通过《十三省》知道了什么是男人，懂得了男人该有的责任。”最先他们就是一群小男孩。
而年长的演员，第一次试装的时候在房间看到他们长得好奇怪哦！但后来接触发现他们的表演功底很深，他们会教会我们很多演戏的方法，真的很厉害。
7、你眼中的雷导是怎样一个人？
第一次见到他的时候感觉他很严肃，但接触下来发现他特别好玩，从来不会发脾气，遇事也不着急。整个大板块他把握得很好，他会让演员先演，然后他再看，觉得可以就让演员自己发挥；如果演员自己遇到拍得不舒服的时候，可以告诉他，他会教你怎么理顺这一段，用什么方式去演。
他是长春人，但是性格不像东北人，很平和，温文尔雅，与世无争的那种性格。但处理起事情来会很果断。
8、在这部剧拍摄过程中有遇到什么好玩的事吗？
印象中他们抢戏那一段挺好玩。就是拍群戏的时候，他们都争着飙戏抢戏，比如这个人在讲话会突然冒出一个头，有些抢不到的就在后面特意大声哈哈笑。场面很生动，很能体现那种土匪集体在一起的生活场面。还有就是我们当中互相起小名，虽然我比他们年龄小，但他们一直都叫我嫂子，现在也是；还有“小上海”迟帅我们都叫他“十三妹”，因为他长的很斯文，在剧中又演一个很婆婆妈妈的知识分子，就觉的“十三妹”挺适合他的。
9、《潜伏》中的姚晨也是演一个东北农村女人，你觉得自己和她的表演谁更出彩？
姚晨在《潜伏》这部剧中进步很大，她的那股劲很到位，更生活化一些，表演得比较自然；而我这个角色她很豪放，粗糙的感觉，表演的更浓一点。但中间还是有很多相似之处，都是东北女孩，都可以用可爱来形容她们。
10、现在在广东播出，要翻成粤语版，你觉得怎么怎么样？
感觉很搞笑，但应该会很新颖吧！我要去网上找来看一看。
赵恒煊为“耿三”加上七情六欲
1、你当初怎么想到接这部戏的啊？
海润公司当时找到我，我看完了剧本，觉得这个角色很特殊，是近年来一部不错的剧本。他的人物命运很曲折，给演员的发挥空间很大。
2、你是怎么去塑造耿三这个角色的？
这个故事是设定在一个抗联团长上面，但原剧本写他抗联团长的身份其实只有一集，到后来他就是以“土匪”的身份出现。演一个共产党员是正常化的，但扮演土匪，就要比土匪还土匪，但干的不是土匪的事，表演就需要比较夸张。而且他的身份也比较特殊，其实他内心是有很多痛苦的东西，但我们表现的时候是他幽默搞笑的一面。
原本公司设定耿三的这个角色是很单一的，但我自己提前一个月拿看完了剧本，就设计了几套方案，去体现耿三的多面性，给公司看，他们觉得很不错，就交给我自己来写，来丰富这个剧。其中很多戏都是我自己临时加上去的，如果按原剧本只有20几集就可以结束了，但拍摄出来我们达到了44集。像剧中的“我”和戴军长之间的关系，我把他们设定成“父子”一样，尤其是在“耿三”当了“土匪”之后，他内心一直是很压抑的，痛苦的，当见到戴军长，是见到了自己人，他就像个小孩子一样，高兴得又蹦又跳，拉着戴军长开玩笑，走的时候还叫了声“亲爹，再见！”而戴军长交待的事，他一定会完成，因为爸爸说的话是一定要完成的，必须要完成。所以通过这些人情事故，父子关系超出了职务的关系，我就让他像个小人物，但一个小人物干了一件惊天动地的事。
耿三不是怕老婆，是宠老婆
3、剧中，你经常要被老婆“焦淑清”打，是一个怕老婆的爷们？
其实这也是剧本没有的。那是因为90年代的时候，我拍过一部戏也是讲一个抗联战士，这个人也是真实存在的，而且我还去采访过他。他是那种天不怕地不怕的人物，当初中了48处枪伤也没事，打起仗来连日本军也怕他，但当时他常常殴打他们军长。然后有一次他们军长发现他老婆一来就会打他，骂他，但他从来都不还手。于是以后他再打军长的时候，军长就跑，跑到他老婆那请他老婆来，他就被他老婆给拎着耳朵回家了。那个人不是怕他老婆，而是非常爱他老婆，所以才会任打任骂，这才是真爷们。从这里我得到了启发，于是加入了这一些戏。
其实原型中他们夫妻是有两个小孩的，大丫得了天花，被赵郎中医死了，二丫就是张桂芳本人了。但剧中却只有二丫，没有大丫，为什么这样了？其实是我们把耿殿君对女儿大丫的那份爱加附到了妻子焦淑清的身上，他不是怕老婆，是像宠自己孩子一样的宠着老婆的。
4、剧中你经常唱曲，那些曲是你特意去学的吗？
那些唱曲的部分，原剧本也是没有的，是我们后来加上去的。想让这群爷们更多面性一点。土匪嘛，在剧中就要体现他们土匪的生活。像剧中真结婚那一段，原本没有唱二人转的，是临时加上去的，我们遇到了一个当地老太太在唱，觉得很不错，问她会不会唱年轻时的曲，她说会，我们就让她唱了一段，结果加到了剧中，出来的效果很不错。
大结局“偷工减料”
5、故事结局现实中原本有三种讲法是吗？
对！讲死在战场伤的，也有被731细菌部队带走当成活体标本的，还有就是失踪了。但我们为了塑造英雄形象用了第一种。原本我剧本里设定是耿殿君疯狂的杀了一群日本军，最后自己也被杀了，只剩下当年去当土匪前戴军长送给他的那个烟斗，当中的火苗一闪一闪，象征着星星之火，可以燎原。然后会有一段旁白讲述这段故事，但拍这一段需要还多一集。可是最后结果公司为了节省开支，而且当时他们也在准备开拍另一部戏，所以把这一段用字幕的形式表现出来。观众看到了最后的高潮就突然的结束了，所以的情绪都酝酿在心中，却无法爆发出来，很郁闷。有点有头无尾的味道，我很生气，所以现在电视剧宣传的时候，我说你们（公司）厉害，你们有本事，你们去吹去，我不接受采访。
6、这部剧在广州首播将配音成粤语，您怎么看？
够呛，会丧失一些人物的东西。建议电视台先放普通话版，到重播的时候再放粤语版，这样有个对比，大家即能看懂这个故事，又能感受到原版的风格滋味。
“团长”没可看性
7、《十三省》在广东是与《我的团长我的团》同期播出，您担心么？
《我的团长我的团》没可看性，没故事、人物，整部剧是乱的。一个讲缅甸战争的事，一群乌合之众，搞韩国人做点烟火放着当战场。一会第一人称，一会第三人称，没有精神在当中。
8、你眼中的雷导是个什么样的人？
他是一个很聪明，很敬业的导演。还获过“十佳导演”的称号。是一个能讲故事讲明白，让演员发挥空间很大的导演。
打印
收藏此页
Mail给朋友